50,000 galones de aguas residuales vertidas en los ríos Connecticut y Mill el domingo

SPRINGFIELD — El sistema de alcantarillado de Springfield descargó casi 50,000 galones de aguas residuales en los ríos Mill y Connecticut el domingo.

Este no es el primer caso de descarga de aguas residuales recientemente, con 6 millones de galones de aguas residuales desbordándose en el río el 24 de mayo.

La descarga más reciente provino de tuberías cerca del final de Longhill Street alrededor de las 8:35 pm del domingo, informó la Comisión de Agua y Alcantarillado de Springfield. Las comunidades afectadas el domingo fueron Springfield, Agawam y Longmeadow.

El antiguo y obsoleto sistema de drenaje de Springfield comparte las mismas tuberías entre las alcantarillas y los desagües pluviales, lo que provoca un desbordamiento de agua y alcantarillado cuando ocurren fuertes tormentas. El desbordamiento de aguas residuales solo debería ser un problema durante unos meses más, ya que el proyecto de cuatro años y $137 millones de la estación de bombeo de York Street se completará este verano.

El proyecto, cuya construcción comenzó en West Columbus Avenue en 2019, dará como resultado que las aguas residuales se canalicen desde Springfield bajo el río Connecticut hasta la planta regional de tratamiento de aguas residuales de Springfield en Bondi's Island en Agawam. La esperanza es que las descargas de aguas residuales disminuyan drásticamente debido a la mayor capacidad.

El 11 de junio, Springfield albergará el Ironman 70.3 Western Massachusetts, que incluye un nado de 1,2 millas en el río Connecticut. La Comisión de Agua y Alcantarillado de Springfield recomienda encarecidamente evitar el contacto con cuerpos de agua contaminados durante 48 horas después de una descarga, dejando suficiente tiempo para la dilución antes de que se lleve a cabo el Ironman.

Si compra un producto o se registra para obtener una cuenta a través de uno de los enlaces en nuestro sitio, podemos recibir una compensación.