Gobernador Josh Green, MD

HONOLULU – El Departamento de Seguridad Pública (PSD) anuncia el arresto de cinco personas, hasta el momento, involucradas en tres casos recientes de contrabando en las instalaciones correccionales de Hawái.

La "Operación Trituradora de Papel" es una iniciativa intensiva de reducción de delitos correccionales iniciada por el Departamento de Seguridad Pública como parte de su esfuerzo continuo para eliminar la introducción de contrabando en las instalaciones correccionales de Hawái. Las investigaciones continúan y se esperan más arrestos.

"Las Divisiones Correccionales y de Cumplimiento de la Ley de Seguridad Pública han estado trabajando mano a mano en estos casos para evitar que el contrabando llegue a las cárceles y prisiones", dijo el director del PSD, Tommy Johnson. "Los esfuerzos del personal penitenciario para interceptar las drogas y entregarlas a las fuerzas del orden provocaron cada uno de estos casos, lo que resultó en arrestos".

El grupo de trabajo de aplicación de la ley del Departamento, compuesto por agentes de narcóticos, investigadores de asuntos internos y alguaciles adjuntos, investigó activamente los casos que condujeron a los arrestos.

En los tres casos, el Departamento cree que los reclusos influyeron en sus familiares, amigos o asociados para obtener contrabando y participar en esquemas de contrabando que intentaron introducir drogas ilegales en las instalaciones correccionales de O'ahu.

Dos de los casos involucraron el envío de papel cargado de drogas por correo a la prisión. El papel de drogas se fabrica con una sustancia controlada empapada en o sobre la superficie del papel. El papel en sí parece inofensivo, lo que lo convierte en una forma atractiva de contrabando en prisión. El tercer caso involucró metanfetamina.

En el primer caso, se sospecha que Michelle Soto, de 35 años, suministró el papel de la droga a Kimberly Cambra, de 29 años. Supuestamente, Cambra preparó el correo destinado a un recluso en un centro penitenciario de O'ahu y se lo entregó a su socia, Tiffany Fountain, de 27 años, quien envió la carta a una oficina de correos local. Esa carta fue interceptada por agentes de la División de Control de Narcóticos (NED), se analizó y se descubrió que contenía una sustancia controlada. Luego, las tres mujeres fueron arrestadas.

En el segundo caso, Annette García, de 42 años, fue arrestada en Hilo por agentes de la División de Narcóticos del Estado, con la ayuda de los alguaciles estatales y la policía del condado de Hawái, luego de que una carta que contenía documentos sobre drogas fuera interceptada en un centro correccional de O'ahu. por los oficiales de prisiones. A través de la investigación, los agentes de NED identificaron a García como sospechosa y existía causa probable para su arresto.

En el tercer caso, Katherine Sanee-Wong, de 38 años, fue arrestada después de que los oficiales penitenciarios interceptaran una carta que contenía metanfetamina en un centro penitenciario de Oahu. A través de la investigación, los agentes identificaron a Sanee-Wong como sospechosa y existía causa probable para su arresto.

Todos los sospechosos fueron arrestados por un cargo de promover el contrabando en prisión en primer grado, que es un delito grave de Clase B en Hawái. Además, se presume que todos los sospechosos son inocentes hasta que un tribunal de justicia los declare culpables.

"Me gustaría agradecer personalmente a todo el personal penitenciario y de aplicación de la ley que trabaja arduamente por sus incansables esfuerzos para detener el flujo de contrabando hacia las instalaciones correccionales del estado", dijo Johnson, director del PSD. "También quiero extender mi gratitud a nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley en el Departamento de Policía del condado de Hawái por ayudarnos con esta operación. Estos arrestos no podrían haber ocurrido con tanto éxito sin este esfuerzo colaborativo de aplicación de la ley".

# # #

Toni SchwartzOficial de Información PúblicaDepartamento de Seguridad Pública y

Departamento de Aplicación de la Ley de HawáiOficina: 808-587-1358Celular: 808-683-5507[email protected]http://hawaii.gov/psd/Facebook: www.Facebook.com/HawaiiPSDTwitter: www.Twitter.com/HawaiiPSD